原標題：北海道發生6級地震 2萬5千余人出行受影響 部分旅客睡機場

人民網東京2月22日電 據《朝日新聞》報道，日本北海道厚真町于21日晚發生了震級為6弱的地震。去年9月，這里曾發生6.7級地震，給當地造成了重大損失。

據日本國土交通省新千歲機場事務所介紹，22日早晨從新千歲機場出發的國內外航班正常運營。此外，據新千歲機場航站樓消息，由于地震發生后，JR電車停止運營，有175名到達乘客受困機場。機場方面開放了部分設施，并提供睡袋、毛毯、營養食品和飲用水等物資。目前，還不了解機場設施和航站樓是否受損。

當晚，札幌市政府為了幫助受地鐵停運影響而難以回家的市民，開放了部分地下步行空間和市民交流中心。

JR北海道公司發布消息稱，21日夜間的地震導致34條線路停運，札幌至帶廣的特急電車“Super 十勝”和札幌至函館的特急電車“Super 北斗”等列車晚點。包括在列車內過夜的人在內，此次地震影響了大約2萬5千人的出行。（編譯：許文金 審稿：陳建軍）