原標題：特朗普嘲諷女議員為印第安公主 被批種族歧視

圖為活動現場

圖為民主黨麻省參議員沃倫

美國總統特朗普當地時間11月27日于白宮橢圓形辦公室出席慰問納瓦霍人老兵活動，他當著一批曾參與二戰的原住民退役士兵“嘲諷”民主黨麻省參議員沃倫是印第安公主“寶嘉康蒂”(Phcahontas)，被外界批評種族歧視。

據CBS新聞報道，在場有不少退役原住民，特朗普在致辭中稱：“在我們到這里之前，你們就已經在這里了。雖然有位國會議員據說很久以前也在這里了，他們叫她‘寶嘉康蒂’，但你知道嗎？我喜歡你。”特朗普在言論中暗指的是沃倫。沃倫在2012年競選參議員時曾自稱有原住民血統，但一直未能提供證據，特朗普于去年大選期間也多次公開以“寶嘉康蒂”稱呼沃倫。

特朗普言論一出就被指是種族歧視，白宮發言人桑德斯回應稱“種族辱罵不是總統的原意。”她表示，沃倫才是冒犯的一方，批評沃倫為政途而假稱自己有原住民血統。而沃倫受訪時則批評特朗普在一個慰問活動都要說出種族歧視的言論，不能好好完成應盡的職責。此外，納瓦霍族保留地主席事后發聲明指，特朗普的言論是對文化不敏感，現時所有部落仍為此掙扎，其他人對原住民的偏見是“不幸的歷史產物”。

據了解，美軍于一戰和二戰時曾以原住民的納瓦霍語編成一套復雜、難以破解的通信術語，特朗普周一就站在美國第7任總統、早年民粹主義倡導者杰克遜的畫像前，表彰了3名經歷過二戰的納瓦霍譯碼員。