11月13日，新西蘭發生強震并引發海嘯。一對英國夫婦含淚講述了他們噩夢般的新西蘭之旅。

據《新西蘭先驅報》11月15日報道，這對英國夫妻名為斯科特和賽琳娜，他們平時勤儉節約，在過去的12個月每周都工作7天，只為和兩個孩子——5歲的菲斯和4歲的羅尼一起享受一次終身難忘的旅行。斯科特從未謀面的父親和兄弟們都住在基督城，他決定去拜訪他們。

旅行一開始很順利，斯科特一家去了基督城，如愿見到了親人。在開車去凱庫拉之前，他們還在漢默溫泉度假。

但不幸降臨了，周一凌晨以后，新西蘭發生強震。斯科特夫婦說，他們租住的房子都是玻璃建造的，幾乎要側翻。一家人都跑了出去。極度恐懼的斯科特赤腳跑在在碎石路面上，甚至沒有留意到自己的腳已被劃傷。

由于已經接到海嘯警報，他們一家四口大冷天就這么坐在外面的草地上，不敢再回去睡覺。當《新西蘭先驅報》工作人員遇到這一家時，他們正手拉著手注視了直升機進進出出。

斯科特一家感到憤怒，因為他們不間斷看到大批中國游客被直升機載離這個沿海小鎮，多虧了中國政府的幫助，但他們向英國使館電話求救未果。

斯科特眼睛濕潤、聲音顫抖，他解釋說，他們不僅嘗試逃離凱庫拉，更想離開新西蘭。因為這次強震完全毀了一家人的假期，不僅他們感到恐懼更嚇壞了孩子們。

因直升機空間有限，這一家被告知必須扔掉兩個手提箱。斯科特夫婦表示，他們把孩子們的東西扔掉了。過去近一年時間，他們每周工作7天只為這次旅行，但（地震）毀了一切，夫婦倆已經一無所有。由于沒有保險，他們申請抵押貸款只為離開這里。

與此同時，一名叫安東尼？埃文斯的本地商人正與救援人員合作用直升機運送被困游客。“我們已經筋疲力盡，也耗盡了燃料和光源，”埃文斯告訴悲痛欲絕的一家人，“你們今天會坐第一班飛機離開。”

所有可以參與救援的直升機都是中國方面委托的，埃文斯提出晚上要接待斯科特一家。

當這一天快要過去時，一個名叫丹？斯蒂文森的飛行員乘坐一架大型直升機抵達，這架直升機足夠裝下這一家人還有他們所有的行李。

當埃文斯告知他們一家將會飛往基督城時，這對英國夫婦給了他一個家人般的擁抱。

他們都被引領著登上直升機，小羅尼跟著埃文斯登機時迅速回頭看了一眼，在興奮的波浪聲中，這一家終于從地震中成功逃離。