新華社北京12月17日電（記者姬燁 汪涌）疫情防控是北京冬奧會成功舉辦的關鍵，本周發布的第二版《北京2022年冬奧會和冬殘奧會防疫手冊》（以下簡稱“《防疫手冊》”），既保證運動員和所有涉奧人員安全、便利地參加訓練、比賽和工作，也能保護中國民眾的健康安全，力爭確保實現安全辦賽。

據悉，《防疫手冊》結合了中國的防疫政策，也結合了疫情下舉辦世界大型體育賽事的規律，從最初確定原則方針，到今年9月30日發布關鍵性政策，到10月25日發布第一版《防疫手冊》搭建四梁八柱，再到第二版《防疫手冊》將內容更加細化，整個過程都是在防疫專家指導下，認真研究各方面政策，與國際奧委會等有關各方密切磋商，最后形成的集體智慧。

本屆冬奧會的所有來華涉奧人員（包括國內相關工作人員）實行嚴格的閉環管理，確保與閉環外公眾或各類人員無任何接觸。與此同時，《防疫手冊》也公布了涉奧人員入境前、入境、賽時和離境的多項疫情防護措施。

針對來華的涉奧人員，《防疫手冊》在入境前就開始了遠端監測。比如除醫學豁免外，所有人員來華至少14日前須完成新冠疫苗全程接種，才可免除21天集中隔離、直接進入閉環管理。比如來華前14日內應盡可能減少與他人接觸，并在來華14日前下載“冬奧通”APP，監測并上傳每日健康信息。再比如在來華航班起飛前96小時內進行兩次核酸檢測（兩次至少間隔24小時），如任何一次檢測呈陽性，將無法前往中國。

入境時，中國內地第一入境點須為北京首都國際機場，涉奧人員在抵達機場時將再次接受核酸檢測，之后將被直接轉至住地入住房間，等待核酸檢測結果，在等待結果期間不得離開房間。

冬奧會和冬殘奧會賽事期間，涉奧人員須每日接受核酸檢測，醫務人員將采集口咽拭子，采集點包括冬奧村/冬殘奧村、住宿地點及部分場館。若出現任何癥狀或接到中方衛生部門通知（如被判定為密切接觸者），須進一步接受檢測。如檢測結果為陽性，須接受隔離。

閉環管理下，涉奧人員全程正確佩戴無呼吸閥的KN95/N95/FFP2口罩或同等標準的醫用防護口罩，訓練、比賽、進食、飲水及獨處房間時除外。與運動員保持2米距離，與其他人員保持至少1米距離。使用冬奧會專用交通系統，如有行程需要，將為閉環內人員預留專用高鐵。

離境時，《防疫手冊》遵守所在國家（地區）奧委會/殘奧委會關于離境的規定，建議運動員和隨隊官員在最后一場比賽后48小時內離境（參加閉幕式的運動員除外）。根據涉奧人員選擇的出發日期，將只能安排臨時航班和包機離境。

疫情防控雖然嚴格實行閉環管理，但北京冬奧組委努力實現服務“有溫度”。在閉環酒店服務方面，酒店將提供不同價位檔次、不同風味的多種餐飲選擇，同時酒店將成立機動服務小組，提供代辦、代買等應急服務。在醫院和隔離設施內，將提供英語服務、心理健康支持，運動員在條件允許的情況下可以申請使用室內訓練裝備。在日常溝通方面，有些需要通過唇讀進行交流的殘疾人運動員，可暫時摘下口罩，保持至少2米距離，并在結束后盡快戴上口罩。